Teltower FV und des Partnervereins MKS Czarni Zagan

Am 25. September 2020 fanden Gespräche einer Abordnung des Teltower FV und des Partnervereins MKS Czarni Zagan in Zagan statt.

Nach einem Empfang durch den stellvertretenden Bürgermeister der Stadt Zagan im Rathaus und einem Erfahrungsaustausch über die Bedeutung der Partnerschaft wurden die Grüße des teltower Bürgermeisters Thomas Schmidt übermittelt und ein Gastpräsent von ihm überreicht.

Nach einer Besichtigung des herzoglichen Stadtschlosses folgte ein Besuch von Trainingseinheiten einiger Jugendmannschaften im Sportareal Arena. In diesem Areal befinden sich neben einem Rasenplatz mit Tribüne und einem Kunstrasenplatz auch eine Schwimmhalle mit Sporthalle, Krafträumen, Squash-Courts und Sportmedizin-Zentrum. Dem Sportareal angeschlossen sind auch ein Restaurant und ein Hotel.

Beim abendlichen Treffen mit Jugendtrainern wurden Möglichkeiten des Jugendaustausches und gemeinsamer Vereinsaktivitäten besprochen. Beide Seiten waren sich einig, die Möglichkeiten sind groß und real.

Am 2. Tag besichtigten wir die Spielstätte der 1. Herren- und 1. Damenmannschaft von MKS Czarni Zagan. Sie werden gegenwärtig mit eigenen Kräften renoviert.

Es folgte eine Besichtigung des Stadtzentrums von Zagan. Den Abschluss bildete der Besuch eines Punktspiels der 1. D.-Junioren von Czarni Zagan - Szprotawa. Endstand der einseitigen Begegnung 10 : 0. 

Bildunterschriften:

1. Übergabe des Präsents des Bürgermeisters von Teltow Thomas Schmidt an den stellvertretenden Bürgermeister aus Zagan im Rathaus.

2. An der Übergabe nahmen die Vorstandsmitglieder Bernd Lindner, Hannes Zwick und der FSJler Simon Jentsch teil.

3. Gruppenfoto Vertreter des Vereins MKS Czarni Zagan, stellvertretender Bürgermeister von Zagan, Bernd Lindner, Simon Jentsch, Hannes Zwick.

4. Beim gemeinsamen Abendessen und Erfahrungsaustausch mit Jugendtrainern von Czarni Zagan. In der Mitte Katarzyna Boryna aus der Abteilung für Kultur, Sport und Öffentlichkeitsarbeit, die uns zur Betreuung und Übersetzung hervorragend zur Seite stand.

Abschließend möchten wir uns noch einmal bei den Zaganer Freunden für die herzliche Aufnahme und Betreuung bedanken.

Auseinander gingen wir in der Gewissheit, uns bald in Teltow wieder zu  sehen.

Bernd Lindner